En español

In English, click here   Por P. Vankevich  traducido por Alfredo (Freddy) Contreras Si estas en busca de un lugar donde puedas disfrutar del sol y una placentera...

Original en inglés está por debajo de abajo. Original in English is below below.   Manns Harbor-La ruta de ferry Hatteras-Ocracoke cambiará a nuevo, programación de otoño...

Por Peter Vankevich Traducido por Alfredo (Freddy) Contreras  Negocios nuevos continúan abriendo sus puertas mientras que negocios viejos muestran señales de remodelación. Recientemente abierta, La Brisa o...

    Por Connie Leinbach Traducido por Alfredo Contreras For English, click here  Después de que Tom Pahl ayudara a dos nadadores a escapar de un oleaje peligroso a...

For Ocracoke news, click here.  Traducido por Alfredo Contreras To read in English, click here La comunidad Latina de Ocracoke es presentada en la edición de febrero de...

"Al entrar en el pueblo desde el ferry de Hatteras, sigue adelante hasta llegar a Beach Road y gire a la derecha. A partir de...

Note this is a Spanish translation prepared by Alfredo Contreras of an obituary published by the Ocracoke Observer. To read the English, click here Por...

  Traducido por Alfredo Contreras To read this article in English, click here Por Peter Vankevich La ceremonia de Premiación Deportiva de la Escuela de Ocracoke llevada a...

Inglés aparece a continuación español o haga clic aquí : http://www.hydecountync.gov/news_and_information/docs/PH__10_28_2014___Amend___Travel_Trailer_Ordinance.pdf 28 de Octubre 2014 AUDIENCIA PÚBLICA Junta de Comisionados del Condado de Hyde Enmienda del Código del...