Ocracoke Island. Photo courtesy of the National Park Service

La traducción al español se imprime a continuación.

The Ocracoke Civic & Business Association’s civic affairs meeting at 6 p.m. tonight (Wednesday, March 18) will be broadcast via Facebook Live. Some participants will be on the mainland, and some on island, and this will be the most efficient technology to bring the community this important information on the COVID-19 Virus and additional Hyde County Updates.

Even if you don’t have Facebook, you can still participate. Here is the link:

https://www.facebook.com/HydeCountyNC/

After the live feed is over, the video will remain on the Hyde County public information website. The meeting will be conducted in English, but the OCBA will get all notes transcribed and translated to Spanish after the meeting and available for distribution by Thursday morning.

You should be able to type questions during the live feed to have them answered. If you cannot participate in the live feed, but would like to ask a question, please feel free to email Sara Teaster in advance of the meeting: Sara.teaster@gmail.com.

The presenters are as follows and may change as information changes:
Tom Pahl, Ocracoke’s Hyde County commissioner
Harold Thomas, Director of the NCDOT Ferry Division
Luana Gibbs, Director of the Hyde County Department of Health

ACTUALIZACIÓN a la reunión cívica de OCBA mañana por la tarde, 6 pm

La reunión cívica se transmitirá a través de Facebook Live. Algunos participantes estarán en el continente y otros en la isla, y esta será la tecnología más eficiente para brindar a la comunidad esta información importante sobre el virus COVID-19 y actualizaciones adicionales del condado de Hyde.
Incluso si no tienes Facebook, aún puedes participar. Aqui esta el link: https://www.facebook.com/HydeCountyNC/
Después de que termine la transmisión en vivo a las 6 p.m., el video permanecerá en el sitio de información pública del condado de Hyde. La reunión se llevará a cabo en inglés, pero todas las notas serán transcritas y traducidas al español después de la reunión y estarán disponibles para su distribución el jueves por la mañana.
Debería poder escribir preguntas durante la transmisión en vivo para que sean respondidas. Si no puede participar en la transmisión en vivo, pero desea hacer una pregunta, no dude en enviarme un correo electrónico antes de la reunión: steaster@visitocracoke.com
Miércoles, 6 p.m. Página de Facebook de Información Pública del Condado de Hyde.
Presentadores: Puede cambiar a medida que la información se actualiza rápidamente:
Tom Pahl, Comisionado del Condado de Hyde
Harold Thomas, División de ferry NCDOT
Luana Gibbs, Departamento de Salud del Condado de Hyde
Previous articleHyde County Board of Commissioners set emergency meeting
Next articleHyde County restricts new visitors to Ocracoke starting Thursday